For years, I’ve had this idea simmering in the back of my mind: a simple way to watch a movie with two different audio tracks playing simultaneously on separate devices.

In the last few months, I’ve spent some time in finding an effective and time efficient method for learning languages. After some research I’ve found a method called “Fluent Forever” formalised by Gabriel Wyner. This method is based on the spaced repetition software Anki.